{"id":7764,"date":"2026-02-10T12:54:17","date_gmt":"2026-02-10T11:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/gminadynow.pl\/?page_id=7764"},"modified":"2026-08-21T14:55:56","modified_gmt":"2026-08-21T12:55:56","slug":"eurzad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/eurzad\/","title":{"rendered":"eUrz\u0105d"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7764\" class=\"elementor elementor-7764\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35e6f5e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35e6f5e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d1fc60a\" data-id=\"1d1fc60a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6621ca36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6621ca36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>E-URZ\u0104D<\/h1>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 92px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 14.382%; height: 23px;\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border-style: hidden;\" src=\"https:\/\/gminadynow.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-gmina_logo.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"92\"><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 85.618%; height: 23px;\">&nbsp;<a style=\"background-color: #ffffff; transition-property: all;\" href=\"https:\/\/ebom.gminadynow.pl\/office\">Elektroniczne Biuro Obs\u0142ugi Mieszka\u0144ca Urz\u0105d Gminy Dyn\u00f3w<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 14.382%; height: 23px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gminadynow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gison_sip1-300x111-1.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"111\"><\/td>\n<td style=\"width: 85.618%; height: 23px;\">&nbsp;<a style=\"background-color: #ffffff; transition-property: all;\" href=\"https:\/\/sip.gison.pl\/dynowgmina\">System Informacji Przestrzennej<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 14.382%; height: 23px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gminadynow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gportal_sip.jpg\"><\/td>\n<td style=\"width: 85.618%; height: 23px;\">&nbsp;<a style=\"background-color: #ffffff; transition-property: all;\" href=\"https:\/\/gportal.pl\/dynowgmina\">GISON Portal eUs\u0142ug<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 14.382%; height: 23px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gminadynow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-19-lis-2025-14_31_17.png\"><\/td>\n<td style=\"width: 85.618%; height: 23px;\">&nbsp;<a style=\"background-color: #ffffff; transition-property: all;\" href=\"https:\/\/www.vulcan.net.pl\/gminadynow\">Portal Vulcan<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- Airly Widget Begin --><\/p>\n<p><strong>Jako\u015b\u0107 powietrza<\/strong><\/p>\n<p><script src=\"https:\/\/airly.org\/map\/airly.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script> <iframe id=\"airly_939248023\" style=\"width: 260px; height: 130px; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none;\" src=\"https:\/\/airly.org\/widget\/v2\/?width=260&amp;height=380&amp;displayMeasurements=false&amp;displayCAQI=true&amp;autoHeight=true&amp;autoWidth=false&amp;language=pl&amp;indexType=AIRLY_CAQI&amp;unitSpeed=metric&amp;unitTemperature=celsius&amp;latitude=49.853939&amp;longitude=22.217234&amp;locationId=65908\"><\/iframe> <!-- Airly Widget End --><!-- Airly Widget Begin --> <script src=\"https:\/\/airly.org\/map\/airly.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script> <iframe id=\"airly_1149594066\" style=\"width: 260px; height: 130px; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none;\" src=\"https:\/\/airly.org\/widget\/v2\/?width=260&amp;height=380&amp;displayMeasurements=false&amp;displayCAQI=true&amp;autoHeight=true&amp;autoWidth=false&amp;language=pl&amp;indexType=AIRLY_CAQI&amp;unitSpeed=metric&amp;unitTemperature=celsius&amp;latitude=49.815129&amp;longitude=22.285477&amp;locationId=65907\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe> <!-- Airly Widget End --><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 24px;\"><br><\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 24px;\">eBOM &#8211; Elektroniczne Biuro Obs\u0142ugi Mieszka\u0144ca<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"max-width: 400px;\" src=\"https:\/\/gminadynow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EBOM.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\"><\/p>\n<p>To nowoczesny portal, kt\u00f3ry powsta\u0142 z po\u0142\u0105czenia dotychczasowych aplikacji eBOM oraz eNale\u017cno\u015bci. Dzi\u0119ki temu mieszka\u0144cy zyskuj\u0105 jedno, wygodne miejsce do za\u0142atwiania spraw urz\u0119dowych online.<\/p>\n<p><strong>eBOM<\/strong>&nbsp;to szybki i wygodny dost\u0119p do:<\/p>\n<ul>\n<li>aktualno\u015bci i powiadomie\u0144,<\/li>\n<li>informacji o podatkach i op\u0142atach,<\/li>\n<li>historii wp\u0142at i termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci,<\/li>\n<li>harmonogram i kalendarium wydarze\u0144 urz\u0119dowych<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dost\u0119p do eBOM i integracja z mObywatel<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"max-width: 400px;\" src=\"https:\/\/gminadynow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MOBYWATEL.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"590\"><\/p>\n<p>Portal eBOM jest dost\u0119pny pod adresem&nbsp;<a href=\"https:\/\/ebom.gminadynow.pl\/\">https:\/\/ebom.gminadynow.pl<\/a>. Po zalogowaniu mieszka\u0144cy uzyskuj\u0105 dost\u0119p do wielu us\u0142ug cyfrowych, zintegrowanych z systemem \u201eSprawnyUrz\u0105d\u201d oraz aplikacj\u0105 mObywatel.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki integracji z mObywatel mo\u017cliwe jest korzystanie z nowoczesnych metod p\u0142atno\u015bci, co zwi\u0119ksza wygod\u0119 i przyspiesza obs\u0142ug\u0119 administracyjn\u0105. P\u0142atno\u015bci w aplikacji mObywatel znajduj\u0105 si\u0119 w zak\u0142adce:&nbsp;<strong>Us\u0142ugi \u2192 eP\u0142atno\u015bci<\/strong>.<\/p>\n<p>U\u017cytkownicy mog\u0105 w ten spos\u00f3b op\u0142aci\u0107 m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>podatek od nieruchomo\u015bci,<\/li>\n<li>podatek rolny od os\u00f3b fizycznych,<\/li>\n<li>podatek le\u015bny od os\u00f3b fizycznych,<\/li>\n<\/ul>\n<p>Te same zobowi\u0105zania mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c op\u0142aci\u0107 bezpo\u015brednio w portalu eBOM, zapewniaj\u0105c pe\u0142n\u0105 elastyczno\u015b\u0107 wyboru sposobu p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Co oferuje portal eBOM?<\/strong><\/p>\n<p>Korzystaj\u0105c z eBOM, mieszka\u0144cy maj\u0105 dost\u0119p do wielu funkcji i informacji zgromadzonych w jednym miejscu:<\/p>\n<p><strong>Harmonogramy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>dost\u0119p do terminarzy, w tym p\u0142atno\u015bci i harmonogram\u00f3w wywozu odpad\u00f3w,<\/li>\n<li>integracja z osobistym kalendarzem u\u017cytkownika,<\/li>\n<li>kalendarium wydarze\u0144 urz\u0119dowych<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Serwisy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>dost\u0119p do elektronicznych serwis\u00f3w urz\u0119dowych i publicznych,<\/li>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 za\u0142atwiania spraw online m.in. przez eDor\u0119czenia, ePUAP,<\/li>\n<li>dost\u0119p do BIP oraz oficjalnych medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych urz\u0119du.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aktualno\u015bci:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>kalendarium wydarze\u0144 urz\u0119dowych,<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Us\u0142ugi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>katalog us\u0142ug urz\u0119dowych mo\u017cliwych do za\u0142atwienia online,<\/li>\n<li>wyszukiwanie us\u0142ug za pomoc\u0105 hase\u0142 kluczowych,<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Podatki i op\u0142aty:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>dost\u0119p do swoich kartotek op\u0142at zarejestrowanych w urz\u0119dzie, potwierdzonych logowaniem przez Krajowy W\u0119ze\u0142 Identyfikacji Elektronicznej,<\/li>\n<li>wgl\u0105d w szczeg\u00f3\u0142y zobowi\u0105za\u0144: podatek od nieruchomo\u015bci, rolny, le\u015bny oraz transportowy,<\/li>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania p\u0142atno\u015bci online oraz przegl\u0105d danych ewidencyjnych stanowi\u0105cych podstaw\u0119 naliczenia op\u0142at.<\/li>\n<\/ul>\n<p>System&nbsp;<strong>eBOM<\/strong>&nbsp;b\u0119dzie stale rozwijany i wzbogacany o nowe modu\u0142y oraz funkcje u\u0142atwiaj\u0105ce obs\u0142ug\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Aplikacja mobilna eBOM<\/strong><\/p>\n<p>Serwis eBOM posiada dedykowan\u0105 aplikacj\u0119 mobiln\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a podzielona na dwie strefy:<\/p>\n<p><strong>Strefa og\u00f3lnodost\u0119pna<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>aktualno\u015bci i komunikaty urz\u0119dowe,<\/li>\n<li>informacje o ciekawych miejscach i zabytkach,<\/li>\n<li>powiadomienia o wydarzeniach.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Strefa dla zalogowanego u\u017cytkownika<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>dost\u0119p do danych osobistych mieszka\u0144ca pochodz\u0105cych bezpo\u015brednio z system\u00f3w urz\u0119du,<\/li>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania ze wszystkich funkcji dost\u0119pnych w portalu eBOM w wersji mobilnej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u0119ki temu ka\u017cdy mo\u017ce korzysta\u0107 z przydatnych informacji o gminie, a zalogowani u\u017cytkownicy maj\u0105 wygodny dost\u0119p do swoich spraw urz\u0119dowych \u2013 zawsze pod r\u0119k\u0105.<\/p>\n<p><strong>Elementem koniecznym do prawid\u0142owego komunikowania si\u0119 aplikacji z systemami urz\u0119du jest weryfikacja to\u017csamo\u015bci mieszka\u0144ca poprzez numer PESEL (w przypadku braku informacji o nale\u017cno\u015bciach w podatkach i odpadach komunalnych prosimy o kontakt z urz\u0119dem celem sprawdzenia poprawno\u015bci danych).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Funkcje aplikacji mobilnej eBOM<\/strong><\/p>\n<p>Aplikacja mobilna eBOM umo\u017cliwia:<\/p>\n<ul>\n<li>przegl\u0105danie dokument\u00f3w z system\u00f3w urz\u0119dowych w formacie PDF,<\/li>\n<li>otrzymywanie spersonalizowanych powiadomie\u0144 wysy\u0142anych bezpo\u015brednio do zalogowanych u\u017cytkownik\u00f3w,<\/li>\n<li>zarz\u0105dzanie zgod\u0105 na komunikacj\u0119 \u2013 u\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili w\u0142\u0105czy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 powiadomienia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"max-width: 400px;\" src=\"https:\/\/gminadynow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/QR.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"177\"><\/p>\n<p>Aplikacj\u0119 mo\u017cna pobra\u0107 bezp\u0142atnie z&nbsp;<strong>Google Play <\/strong>lub<strong> App Store<\/strong>&nbsp;, co pozwala mie\u0107 wszystkie wa\u017cne informacje i dokumenty zawsze pod r\u0119k\u0105.<\/p>\n<p>&nbsp;<strong>Jak zacz\u0105\u0107 korzysta\u0107 z eBOM?<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Wejd\u017a na stron\u0119:&nbsp;<a href=\"https:\/\/ebom.gminadynow.pl\">https:\/\/ebom.gminadynow.pl<\/a>lub uruchom aplikacj\u0119 mobiln\u0105.<\/li>\n<li>Zarejestruj si\u0119, aby uzyska\u0107 pe\u0142en dost\u0119p do us\u0142ug. Potwierd\u017a rejestracj\u0119, a nast\u0119pnie zaloguj si\u0119 przy u\u017cyciu:\n<ul>\n<li><strong>Profilu Zaufanego<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>aplikacji mObywatel<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>bankowo\u015bci elektronicznej<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Korzystaj z us\u0142ug eBOM i \u015bled\u017a wa\u017cne informacje dla mieszka\u0144c\u00f3w w jednym miejscu.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Instrukcja obs\u0142ugi<\/strong>&nbsp;dost\u0119pna jest tutaj:&nbsp;<a href=\"https:\/\/ebom.gminadynow.pl\/Documents\/eBOM_InstrukcjaKlienta.pdf\">https:\/\/ebom.gminadynow.pl\/Documents\/eBOM_InstrukcjaKlienta.pdf<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E-URZ\u0104D &nbsp;Elektroniczne Biuro Obs\u0142ugi Mieszka\u0144ca Urz\u0105d Gminy Dyn\u00f3w &nbsp;System Informacji Przestrzennej &nbsp;GISON Portal eUs\u0142ug &nbsp;Portal Vulcan Jako\u015b\u0107 powietrza \ufeff eBOM &#8211; Elektroniczne Biuro Obs\u0142ugi Mieszka\u0144ca To nowoczesny portal, kt\u00f3ry powsta\u0142 z po\u0142\u0105czenia dotychczasowych aplikacji eBOM oraz eNale\u017cno\u015bci. Dzi\u0119ki temu mieszka\u0144cy zyskuj\u0105 jedno, wygodne miejsce do za\u0142atwiania spraw urz\u0119dowych online. eBOM&nbsp;to szybki i wygodny dost\u0119p do: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7764","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>E-URZ\u0104D &nbsp;Elektroniczne Biuro Obs\u0142ugi Mieszka\u0144ca Urz\u0105d Gminy Dyn\u00f3w &nbsp;System Informacji Przestrzennej &nbsp;GISON Portal eUs\u0142ug &nbsp;Portal Vulcan Jako\u015b\u0107 powietrza \ufeff eBOM &#8211; Elektroniczne Biuro Obs\u0142ugi Mieszka\u0144ca To nowoczesny portal, kt\u00f3ry powsta\u0142 z po\u0142\u0105czenia dotychczasowych aplikacji eBOM oraz eNale\u017cno\u015bci. Dzi\u0119ki temu mieszka\u0144cy zyskuj\u0105 jedno, wygodne miejsce do za\u0142atwiania spraw urz\u0119dowych online. eBOM&nbsp;to szybki i wygodny dost\u0119p do: aktualno\u015bci i powiadomie\u0144, informacji o podatkach i op\u0142atach, historii wp\u0142at i termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci, harmonogram i kalendarium wydarze\u0144 urz\u0119dowych Dost\u0119p do eBOM i integracja z mObywatel Portal eBOM jest dost\u0119pny pod adresem&nbsp;https:\/\/ebom.gminadynow.pl. Po zalogowaniu mieszka\u0144cy uzyskuj\u0105 dost\u0119p do wielu us\u0142ug cyfrowych, zintegrowanych z systemem \u201eSprawnyUrz\u0105d\u201d oraz&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Zofia Kalawska","url":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/author\/zofiakalawska\/"},"comments_num_v2":"0 comments","rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Zofia Kalawska","author_link":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/author\/zofiakalawska\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"E-URZ\u0104D &nbsp;Elektroniczne Biuro Obs\u0142ugi Mieszka\u0144ca Urz\u0105d Gminy Dyn\u00f3w &nbsp;System Informacji Przestrzennej &nbsp;GISON Portal eUs\u0142ug &nbsp;Portal Vulcan Jako\u015b\u0107 powietrza \ufeff eBOM &#8211; Elektroniczne Biuro Obs\u0142ugi Mieszka\u0144ca To nowoczesny portal, kt\u00f3ry powsta\u0142 z po\u0142\u0105czenia dotychczasowych aplikacji eBOM oraz eNale\u017cno\u015bci. Dzi\u0119ki temu mieszka\u0144cy zyskuj\u0105 jedno, wygodne miejsce do za\u0142atwiania spraw urz\u0119dowych online. eBOM&nbsp;to szybki i wygodny dost\u0119p do:&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7764"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8227,"href":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7764\/revisions\/8227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gminadynow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}